Oral storytelling in Bulgaria
Updated: 4 hours ago
A Spell In Time's visit to Sofia, October 2026

We arrived in Sofia in October to a chilly damp autumnal day, but we were all fired up inside because we were there on a mission. For the past few years we have been collaborating with Bulgaria’s national Institute for Ethnology and Folklore Studies with Ethnographic Museum (IEFSEM-BAS) and the Bulgarian Community of Storytellers (BOR) to promote the art of oral storytelling and help preserve the country’s rich oral heritage. Our task on this visit was to deliver two one-day storytelling workshops as part of the EU-funded Ancestor project, as well as for A Spell In Time to give a performance plus a presentation of my book, Beyond Nine Forests: Time: Tales of Hidden Bulgaria.
In the beginners’ workshop we focused on a poignant Bulgarian wonder tale called “Tell Me Spinning Wheel” about a girl with the precious gift of smiling roses and weeping pearls (Aarne-Thompson tale type AT403). While en route to marry the king, a wicked companion takes her eyes, flings her down a well and substitutes herself as the king’s bride. Blind, and having lost her precious gift, the girl is rescued by an old man. When she finally recovers her gift of weeping pearls and smiling roses, the old man sells these precious items to the false queen in exchange for the girl’s eyes. The queen uses them to pretend that she is the true bride but the king discovers the truth when he overhears the girl telling her story to her spinning wheel. The false bride is punished with a gruesome end.
As well as learning basic storytelling techniques, there was a lot of interesting discussion about the meaning of the tale. In the symbolic language of fairy tale, what does it mean to be blind? Why does the girl weep pearls? Is sorrow a gift? What is the story from the point of view of other characters? This type of deep-digging affects the storyteller’s interpretation and telling of a tale.

The second workshop for more experienced tellers was a challenging deep dive into Bulgarian epics. These fascinating traditional narratives are usually told through songs (yunashki pesni) sung in a special style, either a cappella or accompanied by the gudoulka, a fretless fiddle stopped with the fingernails. However, nowadays only short extracts are performed, and the songs are often in old and dialect Bulgarian, not well understood by many young people. The tales are therefore in danger of being lost, so our task of transforming them into accessible spoken word narratives is crucial to preserving them
We worked on the tale of Krali Marko, a well-known Balkan epic hero, and his encounter with the Arvatska Maiden, a virgin warrior queen or princess who bans weddings in her land. Krali Marko sets out with five hero companions to slay her and free her people, but she is more than a match for them – she captures and imprisons them! It’s a tale full of humour and pathos, for it ends badly for the Arvatska Maiden. There are also references to different Bulgarian seasonal traditions in the story.
Epic storytelling needs to be big: the characters are larger than life; their actions and the consequences are on a grand scale; the action is often stripped bare and intense. Repetition, rhythm and appropriate dialogue are important. Inevitably we could only touch the surface of this genre within the time frame, but participants rose to the occasion, and again there were thought-provoking discussions on motives and meanings.
We gave a short taster demonstration on the use of music with storytelling in both workshops although inevitably we could not cover everything - storytelling is a lifetime's learning! However, both workshops were a lot of fun and most importantly, participants gained new skills and came away feeling inspired.
We were also delighted by the success of A Spell In Time’s storytelling performance and book presentation hosted by the Institute. This was an opportunity for people to see professional storytelling in action, a new experience for our audience which we hope will help to build the future for the art form in the country.

The workshops were part of the EU-funded Ancestor project. The seeds for Bulgaria’s involvement in the initiative were sown in 2012. At that time Bulgaria wasn’t on the European storytelling map but A Spell In Time was well-known for specialising in Bulgarian tales in the UK, so we were invited to contribute some stories to the Mysteries of Europe project and the Guadalajara Storytelling Marathon in Spain. That’s where we met the amazing Blanca Calvo, the leading light behind the Marathon. She has been instrumental in bringing Bulgaria into the European storytelling world.
Some years later, she contacted me again seeking to include Bulgaria in a new storytelling project. I got in touch with the Bulgarian Folklore Institute (IEFSEM - BAS) and the wonderful Nikolai Vukov, and the journey began. A Spell In Time gave a seminar for the Institute and then a beginners' storytelling workshop in Sofia, from which a small but dedicated group of storytellers emerged. That has now become the Bulgarian Community of Storytellers (BOR), and they are brilliant. They have organised many small-scale storytelling events over the past few years with few resources but great passion, and this year they were thrilled to represent Bulgaria in the Guadalajara Storytelling Marathon in Spain. I meet with the group online regularly to discuss, mentor, plan and rehearse with them.
EU-funding was secured last year for the Ancestor Project which brings together Spain, Bulgaria, Italy, Latvia and Slovakia in an initiative to promote oral storytelling and strengthen bonds between countries, institutions and storytellers. I’m proud that A Spell In Time is an associate partner of the Bulgarian team. That is what brought us to Bulgaria in October this year, and many exciting adventures lie ahead for BOR as oral storytelling continues to develop in the country.
N.B. All material in this blog and website is the copyright © of Moni Georgieva Sheehan and A Spell In Time




Comments